confirmed case

The confirmed case, a32 year old man, died from his illness and the other suspected case has recovered.

已确认的病例来自宁巴州Tappita区的Zuotuo，是一名32岁的男子，已因疾病死亡。另外一个疑似病例已经康复。

the source of infection for this newly confirmed case remains unclear.

这名最新确诊病例的感染源目前仍不清楚.

A confirmed case is one which tests positive a laboratory for the influenza A ( H 1 N 1 ) virus.

确诊病例为实验室 甲 型H1N1流感病毒检测结果呈阳性的病例.

On Wednesday, the Iowa Department of Public Health reported the first confirmed case of H1N1 in a house pet, a13-year-old domestic shorthaired cat.

周三，美国爱荷华州公共卫生部报道了第一例确诊的H1N1宠物，一只13岁大的短毛猫。

Methods Clinical, laboratory data and image of a confirmed case about one infant of congenital dermal sinus with multiple intramedullary spinal abscess were investigated, the related literature was reviewed.

方法对1例先天性皮毛窦并脊髓内多发脓肿患儿的临床表现、实验室资料、影像学结果进行分析。

There is yet any confirmed case of human-to-human transmission within the local community.

迄今国内还没出现人传人的确诊病例.

Singapore has a laboratory-confirmed case of SARS coronavirus ( CoV ) infection.

新加坡发现一例实验室确证SARS 冠状病毒 感染病例.

Genotyping of the PCR-amplified isolate from the confirmed case shows high homogeneity with other H5N1 isolates from poultry in Java, and no evidence of reassortment.

对确认病例的PCR扩增分离菌进行基因型确定，显示与爪哇禽类的其它H5N1分离菌具有很高的一致性，没有重新分类的依据。

The global spread of the swine flu influenza virus A ( H1N1) virus shows no sign of slowing as Africa reported its first confirmed case, in Egypt, this week.

甲型H1N1流感的全球传播没有表现出减缓的迹象，而非洲本周报告了首例确诊病例，该患者出现在埃及。

The Ministry of Health in Viet Nam has today reported one further laboratory confirmed case of human infection with H5 avian influenza.

越南卫生部今天报告了又一例经实验室确认的人类感染H5禽流感病例。

The Ministry of Health ( MoH) of the Kingdom of Cambodia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A ( H5N1) virus.

柬埔寨王国卫生部宣布了发生了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒确诊病例。

There has been no confirmed case of human to human transmission.

目前尚无确定的人间传染病例.

In1926 the last confirmed case of the sleepers'disorder was reported in Cape Town.

睡眠者障碍的最后一个确诊案例（见）报于1926年的开普敦。